A mortgage is the biggest financial transaction you'll ever make in your life—and yet, most people sign it like they order pizza over the phone. Sounds extreme? Wait until you see what most people miss.